Ся Лоди втолкнули в Маленькую темную комнату.
Возможно, пожалев ее, немец оставил ту маленькую керосиновую лампу.
Она нагнулась, подобрала у двери маленькую керосиновую лампу и оглядела комнату.
Помещение меньше десяти квадратных метров, сырой пол, облупившиеся стены, а из мебели — лишь выцветший рваный ковер на полу.
Условия содержания военнопленных совершенно не соответствуют Женевской конвенции! Как выберусь, обязательно подам на них в суд за жестокое обращение с пленными! — возмутилась Ся Лоди.
Она подняла ковер, встряхнула его и расстелила на полу.
Вспомнив, что, когда ее только взяли в плен, она думала: «Максимум — запрут», — она даже зло рассмеялась над собой:
Как можно было возлагать надежды на того, кто наставил на тебя ружье?
Она села, прислонившись к стене, и навалилась усталость от долгой дороги.
Говорят, когда человек смертельно устал, у него нет сил на чувство безысходности и тому подобное. Сейчас Ся Лоди хотела только как следует выспаться.
Она сняла промокшее насквозь пальто, расстелила его на полу. Если не сушить у огня, оно, того и гляди, покроется плесенью, так и не высохнув.
Только она собралась снять сапоги, как мысль, подобно бамбуковым росткам после дождя, прорвала плотную стену усталости и втиснулась в мозг:
Ого, а это же ножки девушки.
В прошлой жизни он двадцать лет прожил убежденным холостяком. Не то что ног девушки, он даже руки ее ни разу не касался.
Под влиянием форума, посвященного одной четырехбуквенной игре, который он часто листал в прошлой жизни, в его подсознании нефритовые стопы девушек были редким деликатесом.
Ся Лоди, опустив голову, ускорилась со сниманием сапог.
Кто сказал: «Когда человек смертельно устал, у него нет сил на чувство безысходности и тому подобное»? Чушь собачья!
Я должна немедленно, сию же секунду это попробовать.
Словно разворачивая подарочную упаковку ко дню рождения, Ся Лоди, полная предвкушения, стянула оба сапога.
Хотя она и была мысленно готова, резкий запах, мгновенно распространившийся в воздухе, обжег ей дыхательное горло.
Кха... кхе-кхе... фу... это из-за того, что я сильно вспотела, или ноги слишком долго в воде? — саднило в горле?
Ся Лоди поспешно зажала нос рукой, а второй принялась усиленно обмахивать воздух.
Когда приступ прошел и нос немного привык к запаху, Ся Лоди принялась снимать носки — прежнего предвкушения, как при распаковке подарка, уже не было.
Все равно как долго ждать любимое блюдо, а когда его подают и пробуешь, оказывается, что оно так себе.
Бросив мокрые носки в сторону, при свете керосиновой лампы Ся Лоди увидела свои распухшие, побелевшие от воды ступни — ничего красивого.
Не то что любоваться, ей даже смотреть на них было больно.
Иллюзия рассыпалась в одно мгновение, все ее стремление к девичьим нефритовым стопам испарилось, не оставив и следа.
Наверное, это и есть то самое Разбитое сердце пути... Видно, не суждено мне иметь ту жажду познания и несгибаемую волю.
Махнув рукой, она скинула красные штаны, бросила их рядом. Нижнюю рубашку и длинные подштанники решила не снимать — пусть сохнут от тепла тела.
Расстроенная Ся Лоди легла на ковер и выключила керосиновую лампу. Комната снова погрузилась в первозданный мрак.
Она машинально потянулась за телефоном, чтобы немного посидеть в нем, но рука нащупала лишь пустоту.
Так хочется вернуться... Всего первый день здесь — и уже так паршиво.
Когда человек смертельно устал, у него нет сил на печаль. Веки Ся Лоди становились все тяжелее, и она крепко уснула.
...
Тук-тук-тук!
Ся Лоди разбудил стук в дверь. Неизвестно, сколько она проспала. Машинально она потянулась рукой к стоявшему на зарядке телефону.
Пошарив несколько раз впустую, она наконец вспомнила: она же попала в другой мир.
Ты чего там раскисла? Иди завтрак забирай. — раздался из-за двери голос солдата.
Простите, я немного заспалась. — Ся Лоди поднялась и обнаружила, что все тело ломит, а голова слегка тяжелая.
Она протянула руку, зажгла газовую лампу и, не став обуваться, босиком подошла к двери.
Немецкий солдат протянул ей миску с похлебкой и собрался закрыть дверь.
Ну и вонь же ты тут развела?
Подождите, подождите! — заметив, что солдат довольно сносно говорит по-французски, Ся Лоди поспешно окликнула его.
В чем дело? — с некоторым нетерпением переспросил солдат.
Это только похлебка? Больше ничего из еды нет? — Ся Лоди указала на миску в своей руке.
Есть, барышня. Сейчас я принесу вам ветчину, хлеб, колбасу, сыр и жареное мясо. — солдат прикрыл дверь, и в замке повернулся ключ.
Может, принести еще одеяло с подушкой? — донеслось из-за двери.
Ся Лоди, держа миску, застыла у двери. Шаги за дверью удалились, и послышался смех нескольких человек.
Ну и язык же у него подвешен! Наконец-то попался немец, который сносно говорит по-французски, так он надо мной же и издевается.
Разозленная Ся Лоди широкими шагами вернулась к ковру, плюхнулась на него и при свете лампы принялась разглядывать похлебку в миске:
Похлебка была не очень жидкой, от нее шел пар — видимо, только с плиты. На поверхности плавали листья капусты и кусочки картофеля, а в середине виднелось какое-то мучное изделие, названия которого она не знала.
Желудок, не получавший пищи целый день, пробудился, учуяв запах еды, и накатило острое чувство голода.
Ся Лоди сглотнула слюну, взяла деревянную миску и принялась мелкими глотками пить горячий суп. Может быть, от сильного голода, но на вкус он оказался на удивление неплохим.
На середине трапезы Ся Лоди, словно что-то вспомнив, посмотрела на миску в руках, затем опустила взгляд на старый ковер под собой и фыркнула от смеха.
Удивительно! Раньше я еще думала, не дадут ли мне немцы одеяло и горячего супа. И вот — одеяло есть, и горячий суп тоже есть.
Прямо-таки черный юмор какой-то.
Не то чтобы ее разозлили до смеха, а может, она и вправду была беспечна, но девушка, глуповато улыбаясь, прикончила оставшуюся половину похлебки.
Поначалу ей казалось, что одной миски супа не наешься — это она судила с точки зрения студента из прошлой жизни. Но когда она опорожнила миску, то поняла, что аппетит у нее не такой уж и большой.
Сытая и довольная, Ся Лоди растянулась на ковре и от нечего делать начала скучать.
Вот бы сейчас телефон в руках, а то даже не знаешь, который час, и лежишь тут просто так.
Сытость тут же навела на определенные мысли, и она, вспомнив кое-что, резко села.
С того момента, как она попала в этот мир, она еще как следует не осмотрела себя. Раз уж рядом никого нет и заняться все равно нечем, почему бы не обследовать свое тело?
Критический анализ, диалектическое рассмотрение, объективная оценка. Вполне материалистично.
Сказано — сделано.
Осторожно расстегнув пуговицы на белой рубашке и приподняв нижнюю сорочку, Ся Лоди сглотнула слюну, глубоко вздохнула и, опустив голову, принялась внимательно изучать свою душу.
Ух ты! Такая гладкая, чистая душа! Едва прикоснувшись, она уже почувствовала, что не может оторваться.
Ого, так вот каково это, когда все тело немеет...
С критической точки зрения, худовата. Если бы условия жизни до этого были получше, состояние души, пожалуй, было бы еще выше.
Когда Ся Лоди самозабвенно предавалась самоанализу, за дверью послышались шаги. Она поспешно остановилась и, суетливо застегивая пуговицы на рубашке, услышала, как ключ поворачивается в замке.
Дверь распахнулась, и вошли двое немецких солдат с винтовками. Один из них, тот самый, что приносил еду, сказал раскрасневшейся девушке по-французски:
Одевайся. Ничего с собой не бери. Пошли с нами.