— Если хочешь уйти, то можешь уходить одна...
Умин опустила голову, обхватив колени руками. Ей не хотелось обращать внимание на этого странного человека, возникшего перед ней.
— А? О чём ты говоришь? Какой смысл уходить по отдельности?
Удзумаки Боруто озадаченно уставился на Умин.
— Что толку от побега? В том мире, что ждёт меня снаружи, меня используют так же, как и здесь. В этой тюрьме, по крайней мере, спокойнее, чем в том безнадёжном мире.
— Внешний мир состоит не только из эксплуатации. Не стоит судить обо всём по одной лишь его части.
— Замолчи!
Умин закричала и спрятала голову ещё глубже. В этот момент её сознание внезапно оказалось под контролем чакры гендзюцу. Она почувствовала, как в голове проносятся тени, которые нашептывали ей фразы, заставляя невольно повторять их вслух:
— Я... орудие...
— Я рождена для сражений клана Утиха... следую инструкциям, применяю ниндзюцу, уничтожаю врагов.
— Я не буду плакать, не дрогну, не побегу. Ради Мадары и Идзуны я выдержу любую боль, пока не умру...
— До получения приказа я должна ожидать в камере, даже в случае непредвиденных обстоятельств мне запрещено покидать её...
— Это моя миссия, я обязана её соблюдать...
— Мне... не даровано право... обладать свободой...
— Что это?
Боруто с ужасом наблюдал за внезапной переменой в поведении Умин. Он мгновенно понял, что это глубоко укоренившееся гендзюцу, наложенное кланом Утиха, чтобы усилить контроль над её разумом.
— Похоже, это гендзюцу срабатывает по расписанию, ежедневно подсознательно промывая ей мозги.
Боруто не знал, как снять это заклятие, поэтому в отчаянии уцепился за плечи девушки:
— Не слушай их, Умин! Ты не должна жить в этом месте, где никогда не бывает солнца. Ты рождена не только для сражений, ты должна идти собственным путём.
— Ух, больно...
Боль в руках вырвала Умин из плена иллюзии.
— Это ещё что?
Услышав её вскрик, Боруто заметил, что её руки покрыты ожогами и перечеркнуты вязью печатающей техники. Это зрелище заставило его отвернуться:
— Как жестоко. Я не могу простить этих мерзавцев за то, что они сделали с тобой! Я обязательно вырву тебя на свободу!
Закончив говорить, он развернулся к дверям. Чакра стремительно собралась в его ладони, закручиваясь в сияющий голубой шар.
— Расэнган!
Однако, как только расэнган коснулся решётки, он моментально рассеялся.
— Эта клетка даже ниндзюцу блокирует?
Боруто выругался и посмотрел на Умин, которая снова замкнулась в себе:
— Проклятье, я не позволю ей и дальше гнить в этом месте.
Он снова шагнул к железным прутьям и вцепился в них, словно в раскалённое железо.
— А-а...
Нестерпимая боль пронзила его ладони, но Боруто не издал ни звука, боясь испугать девушку. В мгновение ока ткань его чёрного костюма вспыхнула, освещая всё помещение ярким пламенем.
— Давай, ломайся, проклятая железка!
Он вложил всю силу, но решётка даже не шелохнулась.
Умин, привлечённая светом пожара, подняла глаза и увидела, как Боруто, пренебрегая собственными ранами, пытается согнуть прутья клетки. Вид его обгоревших рук заставил её ледяное сердце дрогнуть.
— Прекрати... хватит, — прошептала она. — Так ты только сгоришь заживо. Разве не лучше просто оставить эти глупые попытки, если не хочешь умирать?
— Я не делаю ничего глупого!
Несмотря на ужасные мучения, Боруто ни на миг не ослабил хватку:
— Умин, что бы ни случилось, если не сдаваться — путь обязательно найдётся.
— Мой отец когда-то был в таком же отчаянии и одиночестве, как ты, но он никогда не переставал искать свет, и в конечном итоге сам проложил себе дорогу.
— Поэтому я не сдамся! Ни за что! Умин, и ты не сдавайся, ты обязательно обретёшь спасение!
Пусть он знал лишь ту Умин, что жила в его времени, он был уверен, что нынешнюю Умин тоже можно спасти. Он пришёл сюда именно для того, чтобы изменить её судьбу.
Раздался треск огня, который разгорался всё сильнее, почти поглощая Боруто целиком.
— Ты...
Умин наконец поднялась на ноги, не в силах больше смотреть на это:
— Пожалуйста... прошу тебя, остановись. Я уже давно всё приняла, просто дай мне умереть. Тебе не нужно так жертвовать собой ради меня...
— Замолчи!
Словно подстегиваемый её словами, Боруто вцепился в прутья мёртвой хваткой:
— Не позволяй другим решать, какой будет твоя судьба! Умин, ты решаешь сама! Ты сама её создаёшь! Вот какой должна быть твоя жизнь!
Раздался оглушительный лязг — проржавевшая решётка под его нечеловеческим напором наконец поддалась.
Умин застыла в шоке, глядя на спину парня. Она не могла понять, почему он готов был зайти так далеко ради неё.
— Хе-хе.
Боруто опустил обожжённые руки и обернулся, улыбаясь:
— Я ведь говорил, что вытащу тебя отсюда.
Умин со слезами на глазах посмотрела на его раны:
— Почему... зачем... я ведь не стою того, чтобы кто-то калечил себя ради меня...
В этот момент снаружи послышались торопливые шаги множества людей.
— Звук донёсся из запечатанной камеры!
— Печать была снята?
— Неужели это клан Сэндзю? Как они могли найти эту тайную тюрьму?
— Проклятье, должно быть, сведения об Умин просочились наружу.
— Сначала разберитесь с этим, нельзя позволить ей сбежать, иначе Западный фронт рухнет!
Боруто нахмурился:
— Чёрт, я слишком шумел. Нас обнаружили. Сейчас не время для разговоров.
Он пригнулся и протянул Умин руку:
— Быстрее, нам нужно бежать!
Умин застыла на месте. Всё происходящее казалось ей сном. Она никогда не видела, чтобы кто-то готов был сражаться за неё, рискуя собственной жизнью, и не знала, как поступить.
Боруто в нетерпении воскликнул:
— Чего ты ждёшь? Как только мы выберемся, тебя больше никто не сможет использовать в своих целях.
— Но... но ведь...
Умин не смела встретиться взглядом с его глазами, полными надежды.
— Не бойся, — сказал Боруто. — Даже если я умру, я буду защищать тебя. Умин, просто поверь мне!
Умин посмотрела на него и спустя мгновение едва заметно кивнула. Она протянула руку, решаясь принять его помощь.